Desde que hice mi primera seta de ganchillo, vuelvo a ellas cada otoño. Empiezo a hacer montones, de diferentes colores, tamaños y demás variaciones hasta que casi las llego a aborrecer.
Every Autumn I make crotchet mushrooms till I'm dizzy
When I reach that point I promise myself, I'm not going to make crochet mushrooms ever again,
Pero cada año, en cuanto empieza refrescar, las setas encuentran la manera de volver a mi.
But every year when the weather cools the mushrooms find a way back on the end of my crotchet needles
Esta vez creo que he encontrado el patrón definitivo, pero no es la primera vez que lo pienso, así que no me sorprendería que el próximo otoño tenga un nuevo patrón definitivo.
This year I'm convinced I have the perfect pattern, but it's not the first time I've claimed this. I won't be surprised if next year I have the truly final perfect pattern.
Por cierto, da la casualidad que mi primera seta de ganchillo fue la que podéis ver en la foto del primer post del blog.
By the way, my first ever mushroom is in the first post of this blog
0 comentarios:
Publicar un comentario